.: Legazpiko Udala :. Webgune ofiziala .: Ayuntamiento de Legazpi :.

LEGAZPIKO Udalak (aurrerantzean, "Udala"), datu pertsonalen babesaren arloan indarrean dagoen araudia aplikatuz, tratamenduaren arduraduna den aldetik, jakinarazten du https://www.legazpi.eus webgunean dauden inprimakien bidez jasotzen diren datu pertsonalak Udalaren berezko zereginetarako eta izapide administratiboak, informaziokoak eta berezko beste jarduera batzuk kudeatzeko erabiltzen direla.

Datu horiek, arestian adierazitako helburua betetzeko xede bakarrarekin beharrezkoak diren erakundeei baino ez zaizkie lagako.Udalak behar diren neurriak hartzen ditu datuen segurtasuna, osotasuna eta konfidentzialtasuna bermatzeko, datu pertsonalen tratamenduari dagokionez pertsona fisikoen babesari eta datu horien zirkulazio askeari buruzko arauak ezartzen dituen Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduan eta Datu Pertsonalak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoan xedatutakoaren arabera.

Erabiltzaileak edozein unetan baliatu ahal izango ditu Erregelamendu horretan (EB) aitortutako eskubideak, datuak eskuratzeari, mugatzeari, aurkaratzeari, eramangarritasunari, zuzentzeari, ezabatzeari edo ezabatzeari buruzkoak.Eskubide horiek erabiltzaileak berak balia ditzake Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. helbidearen bidez edo honako posta-helbide honetan:EUSKAL HERRIA PLAZA 1, LEGAZPI (GIPUZKOA). Erabiltzaileak berak emandako datu guztiak egiazkoak eta zuzenak direla adierazten du, eta horiek eguneratuta mantentzeko konpromisoa hartzen du, Udalari aldaketen berri emanez.

 

Tratamenduaren arduraduna

LEGAZPIko Udala

IFK:P2005500J

Datuak babesteko ordezkaria: Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko.

HELBIDEA:EUSKAL HERRIA PLAZA 1, LEGAZPI (GIPUZKOA)

 

Datu pertsonalen tratamenduaren helburua:

Zertarako tratatuko ditugu zure datu pertsonalak?

https://www.legazpi.eus webgunearen bidez jasotako datu pertsonalak honako helburu hauekin erabiliko ditugu:

1. Emandako datuak udalaren tratamendu-jardueretan sartzeko, tratamendu bakoitzaren berariazko helburuarekin, datu pertsonalen babesari buruzko Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016/679 (EB) Erregelamenduan eta aplikatu beharreko gainerako xedapenetan ezarritako eta webgune honetako Tratamendu Jardueren Erregistroan argitaratutako erregulazioarekin bat etorriz.
2. Webgune honetan dauden inprimakien bidez eskatutako informazioa bidaltzeko.
3. Gure erakundeak egin beharreko izapideak egiteko.

Erregistro horietako eremuak nahitaez bete behar dira, eta datu horiek ematen ez badira ezinezkoa da adierazitako helburuak betetzea.

 

Zenbat denboraz gordetzen dira jasotako datu pertsonalak?

Emandako datu pertsonalak Administrazioarekiko harremanak irauten duen bitartean edo ezabatzeko eskatzen ez den bitartean gordeko dira, eta emandako zerbitzuengatik legezko erantzukizunak sor daitezkeen epean.

 

Legitimazioa:

Datuen tratamendua hura legitimatzen duten oinarri juridiko hauekin egiten da:

Interesdunen adostasuna eta/edo legezko betebehar bat betetzea eta/edo interes publikoaren izenean egindako misio bat betetzea eta/edo funtsezko interesak babestea eta/edo kontratu bat gauzatzea.

 

Hartzaileak:

Datuak ez zaizkio Udalaz kanpoko inori jakinaraziko, legeak hala agintzen ez badu.Tratamenduaren arduradun garen aldetik, kontratazio publikoaren atarian zerrendatuta dauden zerbitzuen hornitzaileak kontratatu ditugu, eta haiek, kontratatzeko unean, datuen babesaren arloan aplikatzekoak diren arau-xedapenak betetzeko konpromisoa hartu dute.

 

• Jabetza intelektualaren eskubideak

Udala honako eskubide guztien jabe da: egile-eskubidearena, jabetza intelektualarena, industrialarena, “know how”arena, bai eta webguneko edukiekin eta bertan eskaintzen diren zerbitzuekin zerikusia duten gainerako eskubide guztiena ere, bai eta hura inplementatzeko behar diren programena eta horrekin zerikusia duen informazioarena ere.

Debekatuta dago webgunearen edukiak, osoak edo partzialak, erreproduzitzea, argitaratzea eta/edo modu ez hertsiki pribatuan erabiltzea, aldez aurreko eta idatzizko baimenik gabe.

 

• Softwarearen jabetza intelektuala

Erabiltzaileak errespetatu egin behar ditu Udalak bere esku jarritako hirugarrenen programak, doakoak eta/edo erabilera publikokoak izan arren.

Udalak softwarea ustiatzeko eta haren jabetza intelektualerako behar diren eskubideak ditu.

Erabiltzaileak ez du inolako eskubiderik edo lizentziarik eskuratzen zerbitzua emateko behar den softwarearen gainean, ezta zerbitzuaren jarraipenari buruzko informazio teknikoaren gainean ere, kontratatutako zerbitzuak betetzeko beharrezkoak diren eskubideak eta lizentziak izan ezik, eta horiek irauten duten bitartean soilik.

 

• Ostatatutako edukien jabetza intelektuala

Debekatuta dago Udalak emandako zerbitzuak jabetza intelektualari buruzko legeriaren aurka erabiltzea, bereziki:

Legeen aurkakoa den edo hirugarrenen eskubideak urratzen dituen erabilera.

Udalaren iritziz bortitza, lizuna, gehiegizkoa, legez kanpokoa, arrazazkoa, xenofoboa edo difamaziozkoa den edozein eduki argitaratzea edo transmititzea.

Beste erabiltzaile batzuen datu pertsonalak haien berariazko baimenik gabe biltzea edo erabiltzea, edo datu pertsonalen tratamenduari dagokionez pertsona fisikoen babesari eta datu horien zirkulazio askeari buruzko arauak ezartzen dituen Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduan eta Datu Pertsonalak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoan xedatutakoa urratuz.

Domeinuko posta-zerbitzaria eta posta elektronikoko helbideak erabiltzea nahi ez den posta masiboa bidaltzeko.

Erabiltzailea erantzule da indarrean dauden lege eta erregelamenduei dagokienez, bai eta online zerbitzuaren funtzionamenduarekin, egile-eskubideekin, ordena publikoa mantentzearekin eta Internet erabiltzeko printzipio unibertsalekin zerikusia duten arauei dagokienez ere.

Erabiltzaileak kalte-ordaina emango dio Udalari, erabiltzaileak erantzukizuna bere gain hartu beharko lukeen arrazoiren batean Udala egozteak sortzen dituen gastuengatik, zerbitzu-sariak eta defentsa juridikoko gastuak barne, baita behin betikoa ez den erabaki judizial baten kasuan ere.

 

• Ostatatutako informazioa babestea

Udalak bere zerbitzarietan ostatatutako edukien segurtasun-kopiak egiten ditu, baina ez du bere gain hartzen erabiltzaileek datuak ustekabean galdu edo ezabatzen badituzte.Era berean, ez du bermatzen erabiltzaileek ezabatutako datu guztiak birjarriko direnik; izan ere, baliteke datu horiek ezabatu edo aldatu izana azken segurtasun-kopiatik igarotako denbora-tartean.

 

• Adingabeak

Ez dugu 14 urtetik beherako haurren informazio pertsonalik biltzen, adingabearen legezko tutoreak aldez aurretik baimena ematen ez badu. Webgune honetan adingabeak parte hartzen duten kultura- edo kirol-ekitaldien irudiak argitaratu ahal izango dira.

 

• Komunikazioak

Udalak ez du publizitate-komunikaziorik bidaliko posta elektronikoz edo beste komunikabide elektroniko baliokide baten bidez, baldin eta hartzaileek aldez aurretik eskatu ez badute edo berariaz baimendu ez badute.

Nolanahi ere, erabiltzaileak, bere nortasuna egiaztatu ondoren, informazio gehiago ez helarazteko eskatu ahal izango du.

 

• Sare sozialak

Sare sozialetan gure lagun edo jarraitzaile eginez gero, horien datuak tratatuko ditugu, kanal horien bidez gure jardueren berri emateko.Datu horiek emandako baimenaren oinarri juridikoaren arabera tratatuko dira, eta gure lagun edo jarraitzaile gisa agertzen zaren bitartean gordeko dira. Baimena edozein unetan baliogabetu ahal izango duzu, baina horrek ez du eraginik izango aurretik egindako tratamenduen zilegitasunean.Datuak helburu horrekin ematea borondatezkoa da, baina, hala egin ezean, ezingo da izan laguna edo jarraitzailea gure sare sozialetan.

Erabiltzailearen erregistroa sare sozialen bidez egiten den kasuetan, tratatu beharreko datu pertsonalak dagokion sare sozialetik etorriko dira, eta interesdunak aldez aurretik emango ditu datu horiek, dagozkion pribatutasun-politiketan aurreikusitako helburuetarako.

Gure atarietan komunikabide sozialen funtzioak egon daitezke, hala nola Facebookeko, Linkedineko, Twitterreko “Atsegin dut” botoia edo beste widgets batzuk.Sare sozialetako konpainia horiek ezagutu egin zaitzake eta gure atarietara egiten duzun bisitari buruzko informazioa jaso dezakete, eta cookie bat konfiguratu edo beste jarraipen-teknologia batzuk erabil ditzakete.Funtzio horiekin egin ditzakezun interakzioak konpainia horien pribatutasun-politiken arabera arautzen dira.

Gure atarietan sare sozialen bidez jarduten duzunean, hala nola Facebook bidez gure atarietara konektatzen zarenean, edo gure sare sozialetan "Atsegin dut" botoia sakatzen duzunean, edo gure edukia Facebook, Twitter edo beste sare sozial batzuetan jarraitzen edo partekatzen duzunean, sare sozial horietatik informazioa jaso dezakegu: zure profilari buruzko informazioa, sare sozialetan duzun kontuari lotutako erabiltzailearen IDa, eta sare sozialean hirugarrenekin partekatzeko baimentzen duzun beste edozein informazio ere.

 

• Aldaketak pribatutasun-politikan

LEGAZPIko Udalak beretzat gordetzen du politika hau aldatzeko eskubidea, aplikatu beharreko legeek izan ditzaketen aldaketetara edo berrikuntzetara egokitzeko.

Lege erantzukizuna

LEGAZPIKO Udalak (IFK: P2005500J; helbidea: Euskal Herria plaza 1, Legazpi -Gipuzkoa- eta datuak babesteko ordezkariaren harremanetarako datuak: Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko.) jakinarazten du ezin duela bere gain hartu Interneteko orrian (https://www.legazpi.eus) agertutako informazioa oker, desegoki edo legez kontra erabiltzearen ondoriozko erantzukizunik.

2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduan (Datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa) eta abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoan (Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzkoa) ezarritakoaren arabera, Udalak ez du bere gain hartzen Interneteko orrietan dauden datuak edo informazioak egiazkoak, osoak, eguneratuak eta zehatzak ez izatearen ondoriozko erantzukizunik.

Udalaren Interneteko orriak Udalak kontrolatu ezin dituen hirugarrenen beste orri batzuetarako estekak (linkak) izan ditzake.Beraz, Udalak ezin du bere gain hartu hirugarrenen orrialdeetan ager daitekeen edukiaren gaineko erantzukizunik.

 

Jabetza intelektuala

Testuak, irudiak, soinuak, animazioak, softwarea eta webgune honetan sartutako gainerako edukiak erakundearen jabetzakoak dira soilik.Edozein transmisio, banaketa, lagapen, erreprodukzio, biltegiratze edo komunikazio publiko (osoa edo partziala) egiteko, Udalaren berariazko baimena beharko da.

 

Datu pertsonalak:

Era berean, Udalak webgunearen bidez eskaintzen dituen zerbitzuetako batzuetara sartzeko, datu pertsonal batzuk eman beharko dituzu.

Aurretik aipatutako legeetan ezarritakoa betez, honako hau jakinarazten dizugu:

- Inprimaki hauek betez, zure datu pertsonalak Udalaren fitxategietan sartuko dira eta tratatuko dira, zuri gure zerbitzuak eman eta eskaini ahal izateko, bai eta webgunean egiten diren hobekuntzen berri emateko ere.Web honetako zerbitzuak erabiltzean, datuak jaso ziren xederako erabiltzeko baimena ematen duzu.Xede edo helburu hori Tratamendu Jardueren Erregistroan kontsulta dezakezu, udalaren webgunean. Bertan, udalak egiten dituen tratamendu-jarduera guztiak jasotzen dira, bai eta horietako bakoitzaren legitimazio-oinarria ere, Datuak Babesteko Eerregelamendu Orokorraren 6.1 artikuluaren arabera.

 

- Webgune honetan lortutako datu pertsonalak bildu ziren helburua betetzeko behar den denboran gordeko dira, eta Udalak nahitaez bete behar duen iraunaldian.

- LEGAZPIko Udalak ez dizkie hirugarrenei lagako bere datu pertsonalak, legezko betebehar bat dagoenean ez bada.Inola ere ez zaizkie lagako Europar Batasunetik kanpoko herrialdeei.

- Halaber, jakinarazten dizugu datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko, aurka egiteko, ezabatzeko, tratamendua mugatzeko eta transferitzeko eskubideak erabil ditzakezula, doan. Horretarako, dokumentu honen hasieran ageri den tratamenduaren arduradunarekin harremanetan jar zaitezke.

- Horrezaz gain, Datuak Babesteko Euskal Bulegoan erreklamazio bat aurkezteko eskubidea duzu.