La adivinanza del mes de febrero no era fácil, porque ¿Qué le puede dar el que no tiene a quién lo tiene?
Alguien puede haber pensado en 'la razón'. Dicen que la razón se la da el que no la tiene a quien la tiene. Así debería ser, aunque no lo sea siempre.
Pero, en nuestro juego del calendario, la fotografía del mes también tiene relación con la respuesta, por lo que hemos buscado otra opción: 'La vergüenza'.
Quien no tiene vergüenza muchas veces avergüenza al de al lado.
En la fotografía del calendario vemos todo tipo de disfraces en carnaval, buenos, malos, elegantes, gamberros, bonitos o feos, todos son disfraces de carnaval y aquel que deja la vergüenza a un lado consigue disfrutar mucho más, aunque le haga sentir vergüenza a quien ya la tiene.
Tomando la vergüenza como tema del mes, lo vamos a relacionar con el proceso de aprendizaje de cualquier idioma, entre los que visualizaremos el euskara.
Resulta muy común que cualquier persona que esté inmersa en el aprendizaje de un idioma sienta vergüenza en el momento de hacer uso de él, sobre todo en el habla. Se pueden sentir ridículos e incluso un poco tontos. No es una sensación agradable si no aprendemos a llevarla.
Por eso, hemos aprovechado para pedir unos consejos al profesorado del Euskaltegi; unos consejos para ayudar a combatir la vergüenza y la sensación de inferioridad que se siente cuando estamos aprendiendo un idioma y queremos hacer uso de él:
- Debemos reconocer que sentimos vergüenza. Es bueno darse cuenta de que tenemos sensaciones como el miedo y la vergüenza. Reconocerlo nos hará sentirnos más libres y más valientes.
- Debemos procurar prever sobre qué vamos a hablar y conviene preparar con anterioridad, frases y palabras que tengan relación con el tema.
- Debemos preguntar. No debemos quedarnos nunca con la duda. Si no es el irakasle, cualquiera de los que tengas cerca seguramente te ayudarán con amabilidad.
- No debemos ser rigurosos con nosotros mismos. Cuando se está en un proceso de aprendizaje, sea cual sea, cometer errores es una cosa muy normal, forma parte del proceso de aprendizaje. Además, los errores y las dificultades nos indican qué es lo que tenemos que mejorar.
- Es conveniente participar en iniciativas como Mintzalaguna. Aquí en Legazpi hace años que se juntan vascoparlantes y personas que están aprendiendo euskera para practicar la comunicación verbal en euskara; y esa colaboración ha dado muy buenos resultados.
- Debemos encontrar con quién y en qué situaciones practicar. Podemos elegir las situaciones, personas y momentos que consideremos adecuados. Gehiago, gehiagorekin, gehiagotan. Hablar más, con más gente y más veces. ¡En Legazpi podemos hacerlo!
- El estudio del idioma es importante. Cuanto más conozcas el idioma, más recursos tendrás para comunicarte y más cómodo te sentirás.
- Debemos usarlo, sin hacer caso de la vergüenza. No existe otro modo de conseguirlo: Para aprender a andar en bicicleta se debe practicar; y lo mismo ocurre con el idioma, no se puede aprender sin utilizarlo.
Debemos tener en cuenta estos consejos. ¡No son malos consejos! Animémonos y utilicemos el euskera sin ninguna vergüenza.
