Los latidos de la tierra


El pueblo de Legazpi y el sector primario, nuestros caseríos y el trabajo ligado a la tierra son conceptos que han ido de la mano a lo largo de los siglos y que conforman nuestra propia identidad. Para comprender nuestro pasado y la sociedad actual, es imprescindible mirar a nuestras raíces, a las manos unidas que cultivan la tierra y a los oficios que han ayudado a moldear nuestro paisaje y comunidad. A través del proyecto «Legazpiren aztarnak» (Las huellas de Legazpi), queremos convertir varios muros y espacios públicos del municipio en ventanas para acercar nuestra identidad e historia tanto a la ciudadanía como a las personas visitantes.
Punto de encuentro, cuidado y pilar de nuestra tierra
La Azoka es uno de esos espacios donde nos vemos, nos cuidamos y se fomentan las conversaciones. Es mucho más que un lugar de paso: es donde encontrarse y compartir la vida. Cultivar, vender, comprar y comer... lo que parece un proceso sencillo y cotidiano ha sostenido durante siglos un hogar, una familia, un barrio, un pueblo y toda una comarca.
En este mural urbano hemos querido traer al centro de la plaza el sector primario, nuestros caseríos, las labores de cuidado y la sostenibilidad. El pan, el queso, la leche, el trabajo en la huerta y la sabiduría transmitida de generación en generación son el motor de nuestra comunidad.
En este contexto, queremos destacar especialmente el papel fundamental que las mujeres han desempeñado históricamente en el mundo rural. Además de trabajar la tierra y participar en las actividades del caserío, asumieron a menudo la responsabilidad principal de las tareas de cuidado del hogar, de la familia y de las relaciones intergeneracionales. Gracias a esa labor, a menudo invisibilizada, se han podido sostener la vida cotidiana y la actividad económica de los caseríos, permitiendo a los hombres una mayor disponibilidad para otras labores agrícolas y ganaderas.
Hoy en día, en un momento en que estos roles están cambiando, es importante reconocer y poner en valor la contribución histórica de las mujeres, subrayando que las tareas de cuidado son responsabilidad de todos y todas. De hecho, para comprender la historia de nuestros caseríos, es imprescindible tener en cuenta no solo las manos que han trabajado la tierra, sino también aquellas que han sostenido la vida y la comunidad.
Por eso, este espacio, que antes era una pared vacía, es ahora un homenaje vivo a la generosidad de nuestra tierra, a nuestras-os baserritarras y a la identidad de nuestra comunidad. Es un mural que, además de reconocer la sabiduría y el trabajo del pasado, mira hacia un futuro basado en la igualdad, el cuidado compartido y la sostenibilidad.
Ficha del mural:
- Título: Los latidos de la tierra (Lurraren taupadak)
- Proyecto: Legazpiren aztarnak
- Autores: Deltadec, septiembre de 2026
- Ubicación: Mercado de Legazpi (Legazpiko Azoka)
- Temática: Sector primario, caserío, mercado, soberanía alimentaria, aportación histórica de las mujeres, labores de cuidado y sostenibilidad.
Consulta la galería de imágenes y el vídeo de abajo para conocer de cerca el proceso de creación del mural.


